A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-Ñ-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-X-Y-Z

--B--

backup (copia de respaldo, *copia de seguridad*): Acción de copiar ficheros o datos de

forma que estén disponibles en caso de que un fallo produzca la perdida de los originales.

Esta sencilla acción evita numerosos, y a veces irremediables, problemas si se realiza de

forma habitual y periódica. Ver también: "file". [Fuente: RFCALVO]

banner (anuncio, *pancarta*): Imagen, gráfico o texto de carácter publicitario, normalmente

de pequeño tamaño, que aparece en una página web y que habitualmente enlaza con el sitio

web del anunciante. [Fuente: RFCALVO]

baudio: Cuando se transmiten datos, un baudio es el numero de veces que cambia el

"estado" del medio de transmisión en un segundo. Como cada cambio de estado puede

afectar a más de un bit de datos, la tasa de bits de datos transferidos (por ejemplo, medida en

bits por segundo) puede ser superior a la correspondiente tasa de baudios. Ver también:

"bps". [Fuente: WEB].

BBS: Ver: "Bulletin Board System".

Bcc: (copia ciega, *copia oculta*): Es una de las líneas que componen  la cabecera de un

mensaje de correo electrónico y su finalidad es incluir uno o más destinatarios de dicho

mensaje cuya identidad no aparecerá en el mensaje recibido por el destinatario o destinatarios

principales. La etiqueta de la red dicta suprimir, o al menos limitar al máximo, el uso de este

procedimiento porque en cierta manera se está ocultando al destinatario que el mensaje

llegará a otras personas. Por el contrario se recomienda su uso cuando hay que enviar un

mensaje a un número alto de destinatarios, para evitar que la cabecera del mensaje sea de

gran tamaño. *"Bcc"* es un acrónimo de la frase inglesa *"blind carbon copy"* (copia ciega

en papel carbón). Ver también: "Cc:", "e-mail message", "From:", "header",

"Subject:", "To:". [Fuente: RFCALVO]

bit (*bit*, bitio): Unidad mínima de información digital que puede ser tratada por un

ordenador. Proviene de la contracción de la expresión "binary digit" (dígito binario). Ver

también: "byte". [Fuente: WEB].

bits por segundo bps: Unidad de medida de la capacidad de transmisión

de una línea de telecomunicación. Ver también: "baud", "bit", "Kbps", "Mbps". [Fuente:

RFCALVO]

bookmark (marca, *marcapáginas*, marca de página): Señal o recordatorio que los

internautas dejan en su aplicación de navegación para marcar un lugar interesante encontrado

en la red Internet a fin de poder volver a él posteriormente. Ver también: "browser",

"internaut". [Fuente: WEB]

bps: Ver: "bits por segundo".

broadcast (difusión): Tipo de comunicación en que todo posible receptor es alcanzado por

una sola transmisión. Ver también: "multicast", "unicast".

browser (hojeador, *navegador*, visor, visualizador): Aplicación para visualizar

documentos WWW y navegar por el espacio Internet. En su forma más básica son

aplicaciones hipertexto que facilitan la navegación por los servidores de información Internet;

cuentan con funcionalidades plenamente multimedia y permiten indistintamente la navegación

por servidores WWW, FTP, Gopher, el acceso a grupos de noticias, la gestión del correo

electrónico, etc. [Fuente: ALALVAREZ, RFCALVO]

bug (error, insecto, *gazapo*): Término aplicado a los errores descubiertos al ejecutar un

programa informático. Fue usado por primera vez en el año 1945 por Grace Murray Hooper,

una de las pioneras de la programación moderna, al descubrir como un insecto ("bug") había

dañado un circuito del ordenador Mark. [Fuente: RFCALVO]

Bulletin Board System -- BBS (Tablón de Anuncios Electrónico): Ordenador y programas

que habitualmente suministran servicios de mensajería electrónica, archivos de ficheros y

cualquier otro servicio y actividad que pueda interesar al operador del BBS. Hoy casi han

desaparecido, sustituidos por la WWW. Ver también: "WWW". [Fuente: RFCALVO]

byte (*byte*, octeto): Conjunto significativo de ocho bits que representan un carácter. Ver

también: "bit", "octet". [Fuente: RFCALVO]

--C--

cache (caché, *copia de visitas*): Copia que mantiene un ordenador de las páginas web

visitadas últimamente, de manera que, si el usuario vuelve a solicitarlas, son leídas desde el

disco duro sin necesidad de tener que de nuevo a la red, consiguiéndose así una mejora muy

apreciable del tiempo de respuesta. [Fuente: RFCALVO]

Cc: (copia): Es una de las líneas que componen  la cabecera de un mensaje de correo

electrónico y su finalidad es copiar ese mensaje a uno o más destinatarios de dicho mensaje,

cuyas identidades, a diferencia de lo que sucede con los incluidos en la línea *"Bcc"*,

aparecerán en el mensaje recibido por el destinatario o destinatarios principales. *"Cc"* es un

acrónimo de la frase inglesa "Carbon copy" (copia de papel carbón). Ver también: "Bcc:",

"e-mail message", "From:", "header", "Subject:", "To:". [Fuente: RFCALVO]

CGI: Ver: "Common Gateway Interface".

cgi-bin (cgi-bin): Directorio de un servidor web donde suelen almacenarse los programas

CGI. "bin" es una contracción de "binario". Ver también: "CGI", "web server". [Fuente:

RFCALVO]

chat (conversación, *charla*, chateo, tertulia): Comunicación simultánea entre dos o más

personas a través de Internet. Hasta hace poco tiempo sólo era posible la "conversación"

escrita pero los avances tecnológicos permiten ya la conversación audio y vídeo. Ver también:

"chat room", "CU-SeeMe", "Internet phone", "Internet Relay Chat", "talk".

chat room (espacio para charla, *sala de charla*): Lugar virtual de la red, llamado también

canal ("channel"),  donde la gente se reúne para charlar con otras personas que hay en la

misma sala.  Ver también: "chat". [Fuente: RFCALVO]

cipherpunk (*revientaclaves*, revientacifrados): Persona especializada en romper claves

criptográficas y superar sistemas de seguridad. No confundir con "cyberpunk". Ver también: "cracker", "Cryptography",

"hacker", "phracker". [Fuente: RFCALVO]

click (clic, cliqueo/cliquear, *pulsación/pulsar*): Acción de tocar un mando cualquiera de

un ratón una vez colocado el puntero del mismo sobre una determinada área de  la pantalla

con el fin de dar una orden al ordenador. Ver también: "mouse". [Fuente: RFCALVO]

click-through (pulsación pasante): Sistema publicitario mediante el cual el anunciante paga

en función de las veces que se enlazan las páginas de dicho anunciante a través de la

pulsación de una pancarta publicitaria (*banner*) que aparece en una página web. Ver

también: "banner", "hit", "visit".[Fuente: MKTGMNGR]

client (cliente): Un sistema o proceso que solicita a otro sistema o proceso que le preste un

servicio. Una estación de trabajo que solicita el contenido de un fichero a un servidor de

ficheros es un cliente de este servidor. Ver también: "client-server model", "server".

[Fuente: NNSC]

Common Gateway Interface --  CGI (Interfaz Común de Pasarela): Interfaz de

intercambio de datos estándar en WWW a través del cual se organiza el envío y recepción de

datos entre navegador y programas residentes en servidores WWW. Ver también "browser",

"WWW", "HTTP". [Fuente: ALALVAREZ]

cookie (*cuqui*, espía, delator, *fisgón*, galletita, pastelito, rajón, soplón): Conjunto de

caracteres que se almacenan en el disco duro o en la memoria temporal del ordenador de un

usuario cuando accede a las páginas de determinados sitios web. Se utilizan para que el

servidor accedido pueda conocer las preferencias del usuario. Dado que pueden ser un peligro

para la intimidad de los usuarios, éstos deben saber que los navegadores permiten desactivar

los cuquis. Ver también: "browser", "web server", "website". [Fuente: RFCALVO]

counter (contador): Dispositivo que cuenta el número de visitas o de impactos que ha

recibido un sitio web. Suele aparecer en la página inicial del sitio. Ver también: "click-

through", "hit", "visit", "website". [Fuente: RFCALVO]

cracker (*intruso*, revientasistemas, saboteador): Un "cracker" es una persona que

intenta acceder a un sistema informático sin autorización. Estas personas tienen a menudo

malas intenciones, en contraste con los "hackers", y pueden disponer de muchos medios para

introducirse en un sistema. Ver también: "hacker", "phracker". [Fuente: RFCALVO]

Criptografía: Término formado a partir del griego "kruptos", "oculto" ...

significa, según el diccionario académico, "Arte de escribir con clave secreta o de un modo

enigmático" ... Es criptográfico cualquier procedimiento que permita a un emisor ocultar el

contenido de un mensaje de modo que sólo personas en posesión de determinada clave

puedan leerlo, tras haberlo descifrado.

cyber- (ciber-): Prefijo utilizado ampliamente en la comunidad Internet para denominar

conceptos relacionados con las redes (cibercultura, ciberespacio, cibernauta, etc.). Su origen

es la palabra griega "cibernao", que significa "pilotar una nave". [Fuente: RFCALVO]

  Enfoque 5 Consultores.  www.enfoque5.com

Carretera de El Plantío a Majadahonda, 142 - 28220 Majadahonda (Madrid)
Tlf: 913728754; Fax 913729521
Legal Privacidad

Toda la información recogida a través de este sitio web se rige por la Ley Orgánica de Tratamiento Automatizado de Datos Española, la cual cumple las normas de la Unión Europea, por lo cual no se transmitirá ni comercializará sin su consentimiento expreso. Usted tiene derecho a saber en todo momento la información que poseemos sobre usted y a modificar todos aquellos aspectos que considere necesarios.